Das neunköpfige Ensemble unter der Leitung von Wolfgang Krems bot zwei kurzweilige Stunden mit dem Stück "I hate Shakespeare" (Ich hasse Shakespeare) von Steph DeFerie, dass einen Mix der prägnantesten Szenen aus Shakespeares Dramen bietet. Das Bühnenbild im Pädagogischen Zentrum ist karg und lediglich ein Stuhl steht vor dem schwarzen Hintergrund.
Hamlet nimmt Platz und beginnt seinen berühmten Dialog "Sein oder nicht sein ..." Er kommt aber nicht weit: Im Publikum beschwert sich eine junge Dame lautstark. Shakespeare sei "boring", also langweilig. Das ist die Grundidee des Stückes.
Hamlet will fortan dem Mädchen zeigen, wie spannend und witzig der weltweit berühmte Schriftsteller sein kann. Ein Höhepunkt ist gleich zu Beginn ein etwa zehnminütiger Schnelldurchlauf durch die Tragödie von Hamlet; am besten amüsiert sich dabei der Zuschauer. Denn durch den Ritt durch das normalerweise vierstündige Drama stirbt im Minutentakt eine Figur und das Unterhaltsame in Shakespeare wird sichtbar.
Gleiches passiert nach der Pause, wenn das Drama "Macbeth" in seine Einzelteile zerlegt wird. Die Abfolge von Morden, Geister-Erscheinungen und das Bemühen der Darsteller den Namen "Macbeth" ja nicht auszusprechen - denn das bringt bekanntermaßen Unglück - erzeugen immer wieder überaus komische Momente.
Viel Komik und Wortwitz
Dabei kommt es dem Publikum zugute, dass alle Darsteller laut sprechen und vor allem die Aussprache des Englischen nahezu perfekt beherrschen. So werden Wortwitz und Komik auch für diejenigen hörbar, die nur mit ihrem Schulenglisch von vor 20 Jahren in die Aufführung kamen.
"Die Aussprache zu üben ist die Hauptsache" bestätigt Wolfgang Krems. Seit den Sommerferien haben er und die Schüler regelmäßig geprobt. Nur schwer ist einer der Darsteller hervorzuheben. Sie alle spielen eine Vielzahl von Rollen mit Kleiderwechsel innerhalb weniger Minuten.
Aber auch technisch ist die Truppe gut eingespielt, die Übergänge sitzen. Da ist es nur schade, dass der "English Drama Club" das Stück nur zweimal aufführt. Die Darbietung hätte mehr Aufführungen verdient.
stehenden Code hier ein*: